1 00:00:02,002 --> 00:00:06,005 - Më parë në Lost: - Njerëzit e Dharma-së në kantierin e Mjellmës 2 00:00:06,090 --> 00:00:10,051 do të shpojnë në tokë dhe futeni në një xhep masiv energjie. 3 00:00:10,135 --> 00:00:13,846 Dhe kjo do të shkaktojë aeroplanin tuaj, Oceanic 815, 4 00:00:13,931 --> 00:00:18,685 - të rrëzohesh në këtë ishull. - Si e shkatërroni këtë energji? 5 00:00:18,769 --> 00:00:21,604 Unë do të shpërthej një bombë hidrogjeni. 6 00:01:54,698 --> 00:01:57,033 - Mirëmëngjes. - Mëngjes. 7 00:01:58,035 --> 00:02:01,037 - Mendoni nëse bashkohem me ju? - Të lutem. 8 00:02:05,209 --> 00:02:07,001 Dëshironi pak peshk? 9 00:02:08,545 --> 00:02:10,963 faleminderit. Unë sapo hëngra. 10 00:02:11,048 --> 00:02:13,382 E pranoj që je këtu shkaku i anijes. 11 00:02:14,551 --> 00:02:15,635 Unë jam. 12 00:02:19,640 --> 00:02:23,476 - Si e gjetën ishullin? - Pyeti ata kur të vijnë këtu. 13 00:02:25,562 --> 00:02:27,313 Nuk kam pse të pyes. 14 00:02:28,982 --> 00:02:30,274 Ju i sollët këtu. 15 00:02:31,902 --> 00:02:34,779 Ende përpiqet të më vërtetojë se kam gabuar, nuk jeni ju? 16 00:02:34,863 --> 00:02:36,989 - E keni gabim. - Unë jam? 17 00:02:38,283 --> 00:02:42,995 Ata vijnë, luftojnë, shkatërrojnë, 18 00:02:43,080 --> 00:02:46,332 ata korruptohen. Gjithmonë përfundon njësoj. 19 00:02:46,416 --> 00:02:50,628 Por ajo përfundon vetëm një herë. Çdo gjë që ndodh para kësaj, 20 00:02:50,754 --> 00:02:52,755 është thjesht progres. 21 00:03:03,183 --> 00:03:05,852 A keni ndonjë ide sa keq dua te te vras 22 00:03:06,937 --> 00:03:08,187 po. 23 00:03:08,856 --> 00:03:12,233 Një nga këto ditë, herët a vonë, 24 00:03:12,317 --> 00:03:14,986 Unë do të gjej një boshllëk, miku im. 25 00:03:15,070 --> 00:03:17,530 Kur ta bësh, unë do të jem këtu. 26 00:03:21,660 --> 00:03:24,161 Gjithmonë është mirë të flas me ty, Jakob. 27 00:03:25,706 --> 00:03:27,206 Gëzohem edhe të flas me ty. 28 00:04:23,639 --> 00:04:25,389 Do ta bësh? 29 00:04:27,017 --> 00:04:28,935 - Bëje ti. - Mirë, do ta bëj. 30 00:04:29,019 --> 00:04:31,812 - Por ti do të jesh i vëmendshëm, mirë? - OK. 31 00:04:38,487 --> 00:04:41,530 Të korrat erdhën mjaft mirë këtë vit. 32 00:04:41,615 --> 00:04:44,033 A dëgjon? Frank bleu vendi i vjetër Simonon. 33 00:04:44,159 --> 00:04:48,371 Kam dëgjuar se ai do të kultivojë tokën deri në rrugën Ames. 34 00:05:05,722 --> 00:05:08,683 Çfarë morët ju fëmijë atje? Hap çantën. 35 00:05:15,273 --> 00:05:17,775 - Ku e ke marrë këtë? - E kuptova atje. 36 00:05:17,859 --> 00:05:22,029 Unë ju njoh. Ti je vajza e Diane Austen. si e ke emrin? 37 00:05:22,114 --> 00:05:24,490 - Katie. - Katie, po thërras mamin tënd, 38 00:05:24,574 --> 00:05:28,452 pastaj policët, sepse ata nuk e bëjnë tolerojë vjedhjen këtu. Kuptoni? 39 00:05:29,788 --> 00:05:33,332 Nuk ka nevojë për ta bërë këtë. Unë do të paguaj për të. 40 00:05:35,585 --> 00:05:37,336 Shpresoj se kjo është e mjaftueshme. 41 00:05:39,214 --> 00:05:42,883 Epo, për sa kohë që dikush paguan për të, mendoj se nuk është bërë asnjë dëm. 42 00:05:45,012 --> 00:05:48,431 Por unë nuk dua të të shoh kurrë këtu përsëri pa prindërit, kupton? 43 00:05:53,520 --> 00:05:55,855 - Faleminderit, zotëri. - Mirë se erdhe. 44 00:05:58,734 --> 00:06:00,401 Nuk do të vjedhësh më, apo jo? 45 00:06:06,408 --> 00:06:08,492 Bëhu mirë, Katie. 46 00:06:13,206 --> 00:06:14,999 Mirë se vini në bord, të gjithë. 47 00:06:15,083 --> 00:06:18,878 Këtu do të bëjmë kontrolle të sistemit para se të shkoni në oqeanin e hapur 48 00:06:18,962 --> 00:06:21,922 dhe duke u zhytur në tonat thellësia e drejtimit operacional. 49 00:06:22,632 --> 00:06:27,094 Ju duhet të merrni qetësuesit, dhe ne do t'ju shoqërojmë në shtratet e gjumit. 50 00:06:27,179 --> 00:06:29,805 Pushim të këndshëm, shihemi në anën tjetër. 51 00:06:34,436 --> 00:06:37,354 - Duhet të ikim nga këtu. - Nga këtu? 52 00:06:37,439 --> 00:06:40,566 Ne jemi nën ujë. Çfarë dreqin po bën këtu? 53 00:06:40,650 --> 00:06:43,069 - Si u kapët? -U ktheva te te marr. 54 00:06:43,153 --> 00:06:45,613 - U kthye të më merrte për çfarë? - Ku është Jack? 55 00:06:45,697 --> 00:06:49,658 Jack është në rrugën e tij për të hedhur në erë një bombë me hidrogjen. 56 00:06:49,743 --> 00:06:53,788 - Pse dreqin do ta bënte këtë? - A ka rëndësi? Ne duhet ta ndalojmë atë. 57 00:07:01,004 --> 00:07:03,255 Më fal, do të kaloj. 58 00:07:03,340 --> 00:07:05,591 - A e dëgjuat atë që sapo thashë? - Po, të kam dëgjuar. 59 00:07:05,675 --> 00:07:09,637 Nuk e kupton, Kate. Ishim të lumtur në Dharmaville derisa u shfaqe. 60 00:07:11,014 --> 00:07:12,681 Por tani gjithçka ka marrë fund. 61 00:07:14,184 --> 00:07:18,187 Kështu që ne do të pimë OJ-në tonë, shfrytëzojmë shanset tona në botën reale. 62 00:07:19,272 --> 00:07:21,273 Nëse Jack dëshiron të hedhë në erë ishullin... 63 00:07:23,401 --> 00:07:25,319 ...mirë për Jack. 64 00:07:28,865 --> 00:07:32,326 Çdo gjë aty për mënyrën se si ne duhet të lëvizim një bombë dhjetë ton? 65 00:07:32,410 --> 00:07:34,745 Në fakt, është 20 tonë. 66 00:07:36,123 --> 00:07:39,500 Faraday nuk e kishte menduar kurrë për të ngarkuar pajisjen në tërësi. 67 00:07:39,584 --> 00:07:42,878 - Çfarë? - Ai la udhëzime të hollësishme 68 00:07:42,963 --> 00:07:45,506 se si të hiqni bërthamën e plutoniumit. 69 00:07:47,467 --> 00:07:49,218 Dhe si të shpërthejë atë. 70 00:07:50,387 --> 00:07:54,390 Faradei më tha se duhej fshij një lloj xhepi energjie. 71 00:07:54,474 --> 00:07:56,809 Është pjesë e bombës do të mjaftojë për ta bërë këtë? 72 00:07:56,893 --> 00:08:01,188 Bërthama në vetvete është një termonukleare armë. Do të jetë më se e mjaftueshme. 73 00:08:05,026 --> 00:08:07,153 Hej, hej, prit! 74 00:08:07,237 --> 00:08:10,239 Ne e vulosëm atë gjë 20 vjet më parë dhe e vendosi nën tokë 75 00:08:10,365 --> 00:08:14,618 sepse lëshonte rrezatim. A ju duket kjo si një ide e mirë? 76 00:08:14,703 --> 00:08:17,580 - Ti je shtatzënë. - Kjo është arsyeja pse ne duhet t'i ndihmojmë ata. 77 00:08:20,375 --> 00:08:23,169 Pasi të hiqet bërthama, atëherë çfarë? 78 00:08:23,253 --> 00:08:27,548 Pastaj kemi përafërsisht dy orë për ta çuar në sitin Swan. 79 00:08:27,632 --> 00:08:29,842 Dy orë? 80 00:08:29,926 --> 00:08:34,555 Kur Faraday u kthye në ishull, ai ishte i qartë për orarin e tij. 81 00:08:36,057 --> 00:08:39,018 Epo, atëherë. Më mirë të lëvizim. 82 00:08:52,908 --> 00:08:56,160 - Kush e ndaloi stërvitjen e mallkuar? - Unë bëra. 83 00:08:57,871 --> 00:08:59,872 - Pse? - Kur kaluam 70 metra, 84 00:08:59,956 --> 00:09:02,791 temperatura e stërvitjes u rrit me 60 gradë. Nuk doja që të shkrihej. 85 00:09:04,211 --> 00:09:07,922 Kjo është arsyeja pse ne kemi një kamion plot me ujë. Ftojeni dhe ndizni. 86 00:09:08,548 --> 00:09:12,301 Sapo e kemi evakuuar ishullin të gjithë personelit jo thelbësor. 87 00:09:12,385 --> 00:09:16,096 Jemi në mes të kryengritjes. A mendoni se kjo është koha ideale 88 00:09:16,181 --> 00:09:18,849 - për eksperimentet tuaja? - Unë kam punuar për këtë 89 00:09:18,934 --> 00:09:22,811 për gjashtë vjet. Projektimi i një stacioni që do të manipulojë elektromagnetizmin 90 00:09:22,896 --> 00:09:25,856 - në mënyra që vetëm kemi ëndërruar. - Mendoi për pasojat 91 00:09:25,941 --> 00:09:28,901 të shpimit në atë xhep? Nuk e kemi idenë... 92 00:09:28,985 --> 00:09:32,947 Nëse Edison ishte vetëm i shqetësuar pasojat, do të ishim në errësirë. 93 00:09:34,407 --> 00:09:38,118 Erdha në këtë ishull për të ndryshuar bota. Këtë kam ndërmend të bëj. 94 00:09:39,746 --> 00:09:41,038 Le të fillojmë! 95 00:10:17,033 --> 00:10:21,412 Merrni pesë, të gjithë. Ne ende kam mënyra për të shkuar për të shkuar te Jakobi. 96 00:10:22,872 --> 00:10:26,208 - Kush është Jakobi? - Ai është në krye të këtij ishulli. 97 00:10:27,377 --> 00:10:30,296 - Ju thatë se Gjoni ishte në krye. - Unë thashë se ai ishte udhëheqësi. 98 00:10:30,380 --> 00:10:34,466 Një titull që e kam zbuluar është tepër e përkohshme. 99 00:10:34,551 --> 00:10:39,138 Por të gjithë i përgjigjen dikujt, dhe udhëheqësi i përgjigjet Jakobit. 100 00:10:39,222 --> 00:10:40,848 Si është ai? 101 00:10:42,851 --> 00:10:46,061 Nuk e di, Sun. Nuk e kam takuar kurrë. 102 00:10:57,324 --> 00:11:02,619 Ju keni ngulur sytë për dhjetë të fundit minuta. Diçka që dëshironi të më pyesni? 103 00:11:03,788 --> 00:11:06,832 Beni më tha që të ka mbytur. 104 00:11:06,916 --> 00:11:09,418 Ky është kujtimi im, po. 105 00:11:10,837 --> 00:11:14,590 Ai tha se ishte i sigurt që kishit vdekur. Ai pa arkivolin tuaj të ngarkuar në atë avion 106 00:11:14,674 --> 00:11:17,259 që ju u kthyet. si je gjalle? 107 00:11:17,385 --> 00:11:20,721 Ju keni qenë në këtë ishull shumë më gjatë se unë, Richard. 108 00:11:20,805 --> 00:11:24,016 Nëse dikush duhet të ketë një shpjegim, Mendoj se do të ishe ti. 109 00:11:25,810 --> 00:11:29,688 Unë kam qenë këtu për një kohë të gjatë, John. Unë kam parë gjëra në këtë ishull 110 00:11:29,773 --> 00:11:32,232 që mezi e përshkruaja, por... 111 00:11:32,317 --> 00:11:34,318 ...Kurrë nuk kam parë dikë kthehu në jetë. 112 00:11:35,528 --> 00:11:38,530 Dhe nuk kam parë askënd që nuk plaket. 113 00:11:38,615 --> 00:11:42,534 - Nuk do të thotë se nuk mund të ndodhë. - Unë jam kështu për shkak të Jakobit. 114 00:11:43,536 --> 00:11:46,789 Dhe, nëse më duhej të hamendësoja, ai është arsyeja pse nuk je në atë arkivol. 115 00:11:46,873 --> 00:11:50,334 Jam plotësisht dakord, Richard. Prandaj po e bëj këtë, 116 00:11:50,418 --> 00:11:51,835 kështu që unë mund ta falënderoj atë. 117 00:11:54,297 --> 00:11:58,467 Pasi ta kem bërë këtë, do të na duhet për t'u marrë me pjesën tjetër të pasagjerëve 118 00:11:58,593 --> 00:12:01,804 nga fluturimi Ajira që më solli këtu. 119 00:12:01,888 --> 00:12:05,265 - Çfarë do të thotë, "merreni me ta"? - E dini se çfarë dua të them. 120 00:12:07,644 --> 00:12:09,103 Le të shkojmë! 121 00:12:35,255 --> 00:12:36,630 Zgjidhe arkën. 122 00:12:39,342 --> 00:12:43,220 - Pse e sollëm edhe këtë yahoo? - Sepse ne mund të kemi nevojë për të. 123 00:12:43,304 --> 00:12:46,640 Për çfarë? Ai nuk e dinte përgjigjen e pyetjes. 124 00:12:47,517 --> 00:12:51,311 - Kjo nuk do të thotë se ai nuk është i rëndësishëm. - Mendon se është kandidat? 125 00:12:57,610 --> 00:12:59,027 Ai është zgjuar. 126 00:13:01,698 --> 00:13:05,033 - Sa kohë po na dëgjoni? - Mjaft e gjatë për të pyetur veten se çfarë 127 00:13:05,118 --> 00:13:06,243 Unë jam kandidat për. 128 00:13:11,749 --> 00:13:14,543 - Kush dreqin jeni ju njerez? - Ne jemi miq. 129 00:13:14,669 --> 00:13:18,505 Ju goditni në fytyrë të gjithë miqtë tuaj me pushkë dhe t'i rrëmbej? 130 00:13:18,590 --> 00:13:21,049 Vetëm ata që na pëlqejnë. 131 00:13:27,056 --> 00:13:28,557 Le të shkojmë. 132 00:13:34,022 --> 00:13:35,230 Çfarë ka në kuti? 133 00:13:40,528 --> 00:13:41,570 Thirrja juaj. 134 00:13:46,534 --> 00:13:48,494 Hape atë. 135 00:14:05,637 --> 00:14:06,929 E frikshme. 136 00:15:02,068 --> 00:15:04,069 Të duhet një stilolaps, bir? 137 00:15:07,991 --> 00:15:09,866 Po, faleminderit. 138 00:15:14,038 --> 00:15:16,999 Ja ku shkoni. Ju mund ta mbani atë. 139 00:15:21,337 --> 00:15:24,298 Më vjen shumë keq për nëna dhe babai juaj, James. 140 00:15:38,896 --> 00:15:41,898 Hajde, Jimmy. Duhet të shkojmë në varreza, në rregull? 141 00:15:44,485 --> 00:15:46,737 - Çfarë shkruan? - Asgjë. 142 00:15:52,410 --> 00:15:55,329 “I nderuar zoti Sawyer. 143 00:15:55,413 --> 00:15:58,206 Ti nuk e di kush jam unë, por e di kush je. 144 00:15:58,291 --> 00:16:00,292 Dhe unë e di se çfarë ke bërë." 145 00:16:08,134 --> 00:16:10,344 Më dëgjo, Jimmy. 146 00:16:10,428 --> 00:16:14,097 E di që je i zemëruar me burrin që ia bëri këtë mamasë dhe babit tënd. 147 00:16:14,182 --> 00:16:17,476 Dhe dreqin, ju keni çdo të drejtë të jeni. 148 00:16:17,560 --> 00:16:20,354 Por ju duhet të vazhdoni, djalë. 149 00:16:20,438 --> 00:16:24,191 Ata janë larguar. Nuk ka nuk mund të bëni asgjë për ta ndryshuar atë. 150 00:16:26,819 --> 00:16:30,364 Ajo që është bërë... është bërë. 151 00:16:34,035 --> 00:16:36,662 Tani më premto se je nuk do ta mbaroj atë letër. 152 00:16:39,457 --> 00:16:41,375 Unë premtoj. 153 00:16:42,460 --> 00:16:43,502 Mirë. 154 00:16:46,089 --> 00:16:48,340 Hajde. Le të shkojmë të themi lamtumirë. 155 00:17:01,479 --> 00:17:03,522 Më lejoni ta kuptoj këtë. 156 00:17:03,606 --> 00:17:07,401 Jack nis bërthamën, e cila disi rivendos gjithçka. 157 00:17:07,485 --> 00:17:09,569 Pra, fluturimi 815 nuk rrëzohet kurrë. 158 00:17:09,654 --> 00:17:13,490 Sapo zbret në LA, shëndoshë e mirë, dhe asgjë nga këto nuk ndodh kurrë. 159 00:17:13,574 --> 00:17:16,868 Nëse Jack e bën këtë, ai mund të vriste të gjithë në ishull. 160 00:17:16,953 --> 00:17:19,246 - Po, e kam dëgjuar atë pjesë. - Dhe je mirë me këtë? 161 00:17:20,289 --> 00:17:21,623 Nuk po më dëgjon, Kate. 162 00:17:24,252 --> 00:17:27,671 Kam bërë një zgjedhje dhe po i qëndroj asaj. Vendosa të largohem dhe po largohem. 163 00:17:29,090 --> 00:17:30,424 Këtu janë qetësuesit tuaj. 164 00:17:36,639 --> 00:17:38,306 Çfarë dreqin bëre vetëm? 165 00:17:38,391 --> 00:17:41,685 Ne vendosëm të largoheshim nga ky ishull, James. Ne e bëmë. 166 00:17:42,520 --> 00:17:44,521 Dhe tani po kthehemi. 167 00:17:44,605 --> 00:17:47,899 - E ke seriozisht? - Nuk mund t'i lëmë ata njerëz të vdesin. 168 00:17:50,903 --> 00:17:54,698 Dëshironi të dilni? Ose doni qëndroni këtu dhe ankoni për këtë? 169 00:17:58,995 --> 00:18:00,996 Zhbllokoni prangat e mallkuar. 170 00:18:01,080 --> 00:18:03,498 Galaga në bazë. Kontrolli i sistemit ka përfunduar. 171 00:18:03,583 --> 00:18:05,751 Ne jemi të kyçur në kushineta e nisjes dhe gati për të lënë ishullin. 172 00:18:05,835 --> 00:18:08,628 Roger se, Galaga. Udhëtim të sigurt. 173 00:18:08,713 --> 00:18:10,255 Shihemi në kthim. 174 00:18:14,886 --> 00:18:15,969 Më jep armën tënde. 175 00:18:19,307 --> 00:18:22,601 Vlerësoje këtë, kapiten. Tani ne kemi nevojë që ju të shfaqni nën. 176 00:18:22,685 --> 00:18:24,978 Çfarë? Nuk mund ta marr nën... 177 00:18:25,605 --> 00:18:28,690 - Mendoj se mundesh. - Sapo të ikim, vazhdo rrugën. 178 00:18:28,775 --> 00:18:32,778 Çfarëdo që të bëni, mos i merrni ato njerëzit kthehen në ishull. Kuptoni? 179 00:18:33,446 --> 00:18:36,531 Po sikur Horace të përpiqet të më kontaktojë? Çfarë duhet të them? 180 00:18:39,619 --> 00:18:40,660 Nuk je në shtëpi. 181 00:18:43,289 --> 00:18:44,956 Shkoni. 182 00:18:58,262 --> 00:19:00,013 Sayid. 183 00:19:00,097 --> 00:19:02,140 - A është kjo mjaft e madhe? - Kjo do të ndodhë. 184 00:19:06,771 --> 00:19:09,481 - A ke mbaruar me ditarin e Faradeit? - Merre. 185 00:19:36,926 --> 00:19:40,095 - Mund të të bëj një pyetje? - Sigurisht. 186 00:19:41,389 --> 00:19:44,933 Mbi 20 vjet më parë, një njeri i quajtur John Locke... 187 00:19:47,395 --> 00:19:50,772 ...ai hyri në kampin tonë dhe më tha se do të ishte udhëheqësi ynë. 188 00:19:52,859 --> 00:19:57,863 Epo, unë jam larguar nga ishulli tri herë, që atëherë, për ta vizituar. 189 00:19:57,947 --> 00:20:01,533 Por ai kurrë nuk dukej ... veçanërisht të veçantë për mua. 190 00:20:01,617 --> 00:20:06,246 - Ju thatë se kishit një pyetje. - Ti e njeh atë... Locke. 191 00:20:10,167 --> 00:20:12,919 Po. Po, e njoh atë. 192 00:20:15,172 --> 00:20:18,550 Dhe po të isha në vendin tuaj, Unë nuk do të hiqja dorë prej tij. 193 00:20:34,275 --> 00:20:36,151 Pse nuk i keni thënë akoma? 194 00:20:36,235 --> 00:20:39,654 - I tha kujt çfarë? - Richard. 195 00:20:39,739 --> 00:20:43,033 Pse nuk i tregove për planet e mia për Jakobin? 196 00:20:43,117 --> 00:20:46,077 Nëse me plane nënkuptoni duke e vrarë, Gjon, 197 00:20:46,162 --> 00:20:48,830 Unë supozova se do të dëshironit mbajeni sekret. 198 00:20:49,916 --> 00:20:52,042 Kur ju ndaloi kjo? 199 00:20:53,044 --> 00:20:56,588 Fillova të mendoj ndryshe për gjërat kur vajza ime e vdekur 200 00:20:56,672 --> 00:21:00,634 më kërcënoi se do të më shkatërronte nëse nuk do të bëja gjithçka që thua. 201 00:21:00,718 --> 00:21:02,135 Prit, prit. 202 00:21:03,596 --> 00:21:04,888 Ku ndodhi kjo? 203 00:21:04,972 --> 00:21:09,601 Në atë shpellë poshtë tempullit. Kur shkuam për të parë përbindëshin. 204 00:21:11,938 --> 00:21:17,400 Kështu që ju jeni të gatshëm të bëni çfarëdo që të them, pavarësisht se çfarë është? 205 00:21:20,196 --> 00:21:21,321 po. 206 00:21:23,824 --> 00:21:27,702 Epo, atëherë, mendoj se nuk do ta bëj në fund të fundit duhet t'ju bindë. 207 00:21:31,290 --> 00:21:32,707 Më bind të bëj çfarë? 208 00:21:35,044 --> 00:21:36,962 Nuk do ta vras ​​Jakobin, Ben. 209 00:21:39,548 --> 00:21:40,632 ju jeni. 210 00:22:01,320 --> 00:22:03,029 - Parisi apo Roma? - Jo. 211 00:22:03,114 --> 00:22:04,781 - Firence. - Nuk ka rëndësi! 212 00:22:04,865 --> 00:22:07,617 - Po! Është përvjetori ynë. - Përderisa jemi bashkë. 213 00:22:07,702 --> 00:22:11,121 - Duhet të gjejmë vendin perfekt. - Do të kënaqem me gjetjen e syzeve të mia. 214 00:22:15,084 --> 00:22:17,127 Më falni, zotëri, a mund të më ndihmoni? 215 00:22:18,379 --> 00:22:21,089 me vjen keq. Unë jam i humbur. Jeni nga Los Angeles? 216 00:22:21,173 --> 00:22:23,425 - Çfarë po kërkon? - I gjeta! 217 00:22:28,389 --> 00:22:29,931 Nadia! 218 00:22:37,440 --> 00:22:40,150 Nadia. Nadia? 219 00:23:22,818 --> 00:23:24,903 Koha është e shkurtër. Le të shkojmë. 220 00:23:58,896 --> 00:24:00,188 Qëndroni prapa. 221 00:24:18,207 --> 00:24:22,544 Është një nga shtëpitë Dharma. Unë do të shkoj i pari. 222 00:24:23,045 --> 00:24:27,048 Jack, mos e keqkupto kush eshte ne krye ketu. Unë do të shkoj i pari. 223 00:24:27,133 --> 00:24:30,426 Nëse dikush në atë shtëpi është një kërcënim, ju mund të hezitoni. 224 00:24:30,511 --> 00:24:32,428 - Por unë nuk do. - Ne rregull. OK. 225 00:24:32,513 --> 00:24:34,305 Eloise, vazhdo. Pas teje. 226 00:24:35,182 --> 00:24:38,935 Pasi t'ju japim gjithçka të qartë, atëherë ju sillni bombën. 227 00:24:41,313 --> 00:24:43,273 Nuk duam asnjë aksident. 228 00:24:43,357 --> 00:24:47,527 - Çfarë dreqin po bën? - Unë po mbroj liderin tonë. Kthehuni. 229 00:24:49,613 --> 00:24:53,199 Ajo do të jetë e zemëruar kur të zgjohet. Kjo është shumë më mirë se të jesh i vdekur. 230 00:24:54,326 --> 00:24:57,996 Ajo më urdhëroi të të ndihmoja. Ne ju ndihmuam. Tani ju jeni vetëm. 231 00:24:58,080 --> 00:24:59,747 Po e nxjerr nga rruga që kemi hyrë. 232 00:25:02,168 --> 00:25:03,459 Pas teje. 233 00:25:30,279 --> 00:25:33,698 Të gjithë banorët, ne jemi në një kod të zi. 234 00:25:33,782 --> 00:25:37,702 Raportoni me armët tuaja detyrat e sigurisë menjëherë. 235 00:25:40,456 --> 00:25:45,126 Nëse vini në kontakt me një armik, ju jeni të autorizuar të përdorni forcë vdekjeprurëse. 236 00:25:45,211 --> 00:25:47,462 Si dreqin jemi do të largohesh nga këtu? 237 00:25:54,345 --> 00:25:55,970 Ne fshihemi në pamje të qartë. 238 00:26:06,232 --> 00:26:09,317 Ju shkoni atje nga porta. Ju merrni dy ... 239 00:26:14,698 --> 00:26:16,866 ...kështu që ju djema shkoni. Ju shkoni në shtyllat ... 240 00:26:30,965 --> 00:26:34,425 Hej! 241 00:26:37,763 --> 00:26:40,265 - Ti qëllove djalin tim. - Mos e gjuaj atë armë! 242 00:26:42,226 --> 00:26:43,434 Unë mbaj një armë bërthamore ... 243 00:27:26,729 --> 00:27:27,979 Hyni brenda! 244 00:27:30,691 --> 00:27:31,733 Udhëtoni! 245 00:27:55,424 --> 00:27:58,926 Nga pamjet e diellit, do të thosha ky është bregu verior atje. 246 00:27:59,011 --> 00:28:02,347 Dielli është atje. Ky duhet të jetë bregu perëndimor. 247 00:28:02,431 --> 00:28:06,100 - Vërtet? Keni një busull? - Jo, po ti? 248 00:28:29,041 --> 00:28:31,626 - Faleminderit. - Për çfarë? 249 00:28:31,710 --> 00:28:35,713 - Për mbështetjen time në nën. - Nuk ka problem. 250 00:28:38,550 --> 00:28:40,968 Nuk e kam idenë se ku dreqin jemi. 251 00:28:44,014 --> 00:28:47,850 Vincent, eja këtu! Hej! Hej! 252 00:28:47,976 --> 00:28:52,397 si ja kaloni? Nuk të kam parë që atëherë shigjetat flakëruese tre vjet më parë. 253 00:28:52,481 --> 00:28:55,733 Përshëndetje! Si mbijetoi i vetëm këtu? 254 00:28:55,818 --> 00:28:58,194 Oh, dreqin, jo! 255 00:29:02,324 --> 00:29:04,075 Bernard! 256 00:29:13,210 --> 00:29:14,377 Na gjetën. 257 00:29:17,714 --> 00:29:19,424 Bir kurve. 258 00:29:26,432 --> 00:29:28,558 - A është ajo një bombë? - Mundohuni të mos lëvizni. 259 00:29:28,684 --> 00:29:31,018 - Duhet të ndalojmë gjakderdhjen. - A është Sayid mirë? 260 00:29:31,103 --> 00:29:33,312 Ai duket në rregull? Mbajini sytë në rrugën e mallkuar! 261 00:29:35,899 --> 00:29:38,860 - A duhet të tërhiqem? - Po, tërhiqe dhe qëllohu! Udhëtoni! 262 00:29:38,944 --> 00:29:41,446 - Nuk e di ku po shkojmë. - Faqja e mjellmave! 263 00:29:41,530 --> 00:29:44,949 - Pse atje? Gjuajtja e Sayid... - Hurley! Nëse doni të shpëtoni Sayid, 264 00:29:45,033 --> 00:29:47,285 - na çoni te Mjellma. - Mjellma është. 265 00:29:47,369 --> 00:29:50,496 - Xhek, çfarë ka te Mjellma? - Një mënyrë për t'ju kthyer te gruaja juaj. 266 00:29:56,211 --> 00:29:58,337 Pra duroni. 267 00:29:58,422 --> 00:30:03,259 Ju keni jetuar në xhungël për tre vjet vetë? 268 00:30:04,595 --> 00:30:08,514 Më falni që keni mbetur pas. apo jo më dëgjoni të bërtas, "Takohemi në përrua?" 269 00:30:08,599 --> 00:30:12,602 Me shigjeta flakëruese që bien rreth nesh, duke vrarë të gjithë ata që njihnim? 270 00:30:12,728 --> 00:30:16,189 - Sigurisht, të kemi dëgjuar. - Kemi kaluar kohë duke të kërkuar. 271 00:30:16,273 --> 00:30:19,817 Kisha Jin jashtë për të kërkuar ishullin, rrjet për rrjetë. 272 00:30:19,902 --> 00:30:23,571 - Po, ne e dimë. - E di? 273 00:30:23,697 --> 00:30:26,532 Sigurisht, ju të gjithë u bashkuat me Iniciativën Dharma. 274 00:30:26,617 --> 00:30:30,244 Mund të të kisha sjellë. Pse nuk na tregove se ishe këtu? 275 00:30:30,370 --> 00:30:32,455 Sepse ne jemi në pension. 276 00:30:40,088 --> 00:30:42,632 Ju të gjithë po pastroni ushqimin dhe jetoni në një kasolle? 277 00:30:42,716 --> 00:30:46,844 Njerëzit përpiqen gjithë jetën për të arritur vetë një vend i qetë pranë oqeanit 278 00:30:46,929 --> 00:30:50,223 ku mund të jetojnë në paqe. Ne e bëmë atë. 279 00:30:50,307 --> 00:30:52,475 Kjo është ajo që kemi bërë për veten tonë. 280 00:30:52,559 --> 00:30:57,480 Unë e urrej të bjerë shi në paradën tuaj, por apartamenti juaj është gati të shkojë kablooey. 281 00:30:57,606 --> 00:31:00,399 - Jack ka një bombë. - Kujt i intereson? 282 00:31:00,484 --> 00:31:04,445 - Më falni? - Është gjithmonë diçka me ju njerëz. 283 00:31:05,322 --> 00:31:08,407 Tani ju thoni, "Jack ka një bombë." Dhe çfarë? 284 00:31:08,492 --> 00:31:11,911 - Do të përpiqeni ta ndaloni atë? - Ashtu është. 285 00:31:11,995 --> 00:31:14,455 Udhëtuam 30 vjet pas në kohë, 286 00:31:14,540 --> 00:31:17,375 dhe ju jeni ende duke u përpjekur për të gjetur mënyra për të qëlluar njëri-tjetrin? 287 00:31:19,002 --> 00:31:23,381 Rose, ne vetëm duhet të dimë se në cilën rrugë kazermat Dharma janë nga këtu, 288 00:31:23,465 --> 00:31:25,508 kështu që ne mund të ndalojmë Jack. 289 00:31:25,634 --> 00:31:28,970 Ose do të jesh i vdekur. Ne të gjithë do. 290 00:31:29,054 --> 00:31:33,391 Kështu që ne vdesim. Na intereson vetëm të jemi bashkë. 291 00:31:39,231 --> 00:31:41,691 Kjo është gjithçka që ka rëndësi në fund. 292 00:31:47,906 --> 00:31:51,325 Kazermat janë pesë milje në atë mënyrë. 293 00:31:56,039 --> 00:31:57,206 - Bernardi. - Sojer. 294 00:31:57,291 --> 00:32:00,251 - Trëndafili. - Faleminderit. 295 00:32:00,335 --> 00:32:02,253 Le të shkojmë. 296 00:32:02,337 --> 00:32:05,256 - Mirupafshim. - Je i sigurt që nuk dëshiron pak çaj? 297 00:32:09,886 --> 00:32:11,512 Ndoshta një herë tjetër. 298 00:32:25,611 --> 00:32:28,279 Do të doja që të mos më kishe treguar kurrë çfarë ishte në këtë kuti. 299 00:32:28,363 --> 00:32:32,700 - Çfarë dreqin do të bësh me të? - Duhet t'ia tregojmë dikujt. 300 00:32:32,784 --> 00:32:36,037 - Për çfarë? - Ata do ta dinë se me kë janë kundër. 301 00:32:36,121 --> 00:32:41,042 - Çfarë konkretisht kanë ata? - Diçka më e frikshme se kjo kuti. 302 00:32:42,210 --> 00:32:47,048 Megjithatë, mos u shqetësoni. Për sa kohë si je me ne, je mire. 303 00:32:47,132 --> 00:32:49,467 Kjo do të ishte qetësuese po ta dija kush ishe. 304 00:32:50,719 --> 00:32:52,720 Ne jemi djemtë e mirë. 305 00:32:53,305 --> 00:32:55,681 Në përvojën time, njerëz që dalin nga rruga e tyre 306 00:32:55,766 --> 00:32:58,059 t'ju them se janë djem të mirë janë djemtë e këqij. 307 00:33:01,938 --> 00:33:03,230 Ne jemi këtu. 308 00:33:17,120 --> 00:33:18,746 Shikoni hirin! 309 00:33:24,753 --> 00:33:26,087 Prit këtu. 310 00:34:32,738 --> 00:34:34,989 Unë jam këtu sepse kam nevojë për ndihmën tuaj. 311 00:34:40,996 --> 00:34:42,329 Mund ta bëni këtë? 312 00:34:46,626 --> 00:34:48,586 A do të më ndihmosh, Ilana? 313 00:34:51,006 --> 00:34:52,423 po. 314 00:35:46,436 --> 00:35:48,813 - Çfarë ndodhi? - Ai nuk është aty. 315 00:35:48,897 --> 00:35:53,359 Nuk ka qenë për një kohë të gjatë. Dikush tjetër e ka përdorur atë. 316 00:35:57,072 --> 00:35:58,155 Djeg atë! 317 00:36:02,661 --> 00:36:06,997 Unë nuk jam përqafues pemësh, por kjo është një mënyrë e mirë për të djegur të gjithë xhunglën. 318 00:36:10,752 --> 00:36:12,419 Pra, çfarë tani? 319 00:36:20,178 --> 00:36:22,429 Mendoj se e dimë se ku po shkojmë. 320 00:37:18,361 --> 00:37:20,321 Oh, Zoti im! 321 00:37:28,872 --> 00:37:31,916 Oh, Zoti im! Telefononi 911! 322 00:37:45,472 --> 00:37:47,932 mos u shqetëso, çdo gjë do të jetë në rregull. 323 00:37:52,812 --> 00:37:54,772 Më vjen keq që ju ka ndodhur kjo. 324 00:38:20,799 --> 00:38:24,635 - Ky është kampi ynë i vjetër. - Shtëpi, shtëpi e ëmbël. 325 00:38:27,055 --> 00:38:30,766 Të gjithë! Richard më thotë se duhet arrijmë atje ku po shkojmë natën. 326 00:38:30,892 --> 00:38:34,812 Pra, pse nuk e merrni të gjithë këtë mundësi për të pushuar, për të marrë frymë. 327 00:38:34,896 --> 00:38:37,815 Duke marrë parasysh atë që kam planifikuar për ju, do t'ju duhet. 328 00:38:51,663 --> 00:38:55,499 - Gjithçka në rregull? - Po shijoja pak kohë vetëm. 329 00:38:58,670 --> 00:38:59,920 Shihni çfarë ka pas jush? 330 00:39:05,218 --> 00:39:08,303 - Është një derë. Po për këtë? - Nuk është vetëm një derë. 331 00:39:08,388 --> 00:39:11,348 Është dera e kapakut ku u takuam për herë të parë unë dhe ti. 332 00:39:15,478 --> 00:39:18,230 - Mendoni nëse ju bëj një pyetje? - Unë jam një Peshq. 333 00:39:19,107 --> 00:39:22,151 Çfarë ndodhi atë ditë në kabinë, 334 00:39:22,277 --> 00:39:24,486 kur më çove për herë të parë të takoja Jakobin? 335 00:39:28,700 --> 00:39:32,536 Ti e di qartë tashmë që po flisja në një karrige bosh, Xhon. 336 00:39:35,999 --> 00:39:37,499 Se po shtirresha. 337 00:39:38,960 --> 00:39:41,962 Që nuk do të thotë se nuk isha aq i befasuar sa ishe 338 00:39:42,047 --> 00:39:44,506 kur gjërat filluan të fluturonin përreth në dhomë. 339 00:39:44,632 --> 00:39:48,302 Por pse do të shkoni në të gjitha telashet për të krijuar diçka të tillë? 340 00:39:52,640 --> 00:39:55,350 U turpërova. 341 00:39:55,477 --> 00:39:58,687 Nuk doja ta dinit se nuk e kisha parë kurrë Jakobin. 342 00:40:02,192 --> 00:40:04,902 Pra, po, kam gënjyer. 343 00:40:06,988 --> 00:40:09,114 Kjo është ajo që unë bëj. 344 00:40:15,538 --> 00:40:16,580 Në rregull, atëherë. 345 00:40:18,583 --> 00:40:21,877 Pse do që unë të vras ​​Jakobin, Gjon? 346 00:40:25,340 --> 00:40:31,220 Sepse, pavarësisht nga shërbimi juaj besnik në këtë ishull, ju keni kancer. 347 00:40:33,014 --> 00:40:37,226 Ju duhej të shikonit vajzën tuaj i qëlluar pikërisht përballë jush. 348 00:40:38,353 --> 00:40:41,980 Dhe shpërblimi juaj për ato sakrifica? Ju u dëbuat. 349 00:40:43,817 --> 00:40:48,362 Dhe të gjitha këto i bëre në emër të një njeriu që nuk e kishit takuar kurrë. 350 00:40:51,199 --> 00:40:56,245 Pra, pyetja është, Ben, pse dreqin nuk do të doje ta vrisje Jakobin? 351 00:44:13,735 --> 00:44:16,611 - Sa më tej? - Rreth pesë minuta larg. 352 00:44:18,239 --> 00:44:19,740 Ju nuk mund ta ndaloni gjakderdhjen. 353 00:44:21,284 --> 00:44:24,244 - Kam nevojë për veshje të freskëta. - Xhek, supozohet se kjo bombë 354 00:44:24,329 --> 00:44:27,164 - për të na hedhur prapa në kohë? - Nuk do të kthehemi pas në kohë. 355 00:44:27,248 --> 00:44:31,752 - Sepse kjo do të ishte qesharake. - Më duhet të modifikoj bombën. 356 00:44:31,836 --> 00:44:35,213 Mund ta bëj në mënyrë që të shpërthejë në goditje. 357 00:44:35,298 --> 00:44:38,842 Jack, ne duhet të jemi atje në momentin e ngjarjes. 358 00:44:38,926 --> 00:44:40,927 Ose e gjithë kjo do të jetë për asgjë. 359 00:44:43,765 --> 00:44:46,600 - Pse dreqin po ndalemi? - Kjo është arsyeja pse.